missing Japan

The charm of Tokyo to the visitor is the huge experiment it presents in the meeting of east and west. The air is electric with change and new ideas. (Zoe Kincaid, “Tokyo Vignettes”, 1933)

okaeri nasai

Japón es…

Creo que no se puede describir con palabras. Hay que vivirlo. Sentirlo, olerlo, mezclarse con sus gentes y dejarse llevar. Lo voy a echar tantísimo de menos… las calles, las luces, los neones, los templos en mitad de la ciudad y perdidos en las montañas. Tokyo y su magia. Cruzar el cruce de Shibuya mirando toda esa gente a tu alrededor. Los trenes bala y las máquinas de latas de café. Tomarse un ruso blanco en el Hyatt Park, al lado de donde Bob Harris y Charlotte se conocieron. Descubrir que la Hiroshima de Resnais ha cambiado mucho. Osaka y el karaoke junto a Ippei y Kazuaki. El katsudon. Tsukiji a las seis de la mañana. Kurama y Kibune. Harajuku un domingo por la mañana. Ir hasta Miyajima en ferry. El metro en hora punta. El Monte Fuji en un día soleado. Darle de comer a los ciervos en Nara. Ver la tumba de Ieyasu Tokugawa en Nikko. La amabilidad y entrega de los japoneses. Mameshiba. Y podría seguir, y seguir…

Japón hay que vivirlo.

tranche de vie #23

Esta última semana “antes-de” va a ser movidita en todos los sentidos. Nos quedan aún por preparar algunas cosas importantes para el viaje, como por ejemplo… la maleta. Hoy mismo iremos a acabar de cambiar moneda, y así ya tendremos una cosa menos por la cual preocuparnos. En el trabajo van a ser días de estrés: estamos en plena época de listas de escuela, y algunas no tienen aún todos los libros, lo que supone padres enfadados y mucha, mucha paciencia. Yo creí inocentemente que me podría librar de este mal trago, pero… no, efectivamente y no. Tengo que prepararme la matrícula de la universidad… porque me tengo que matricular desde Japón, teniendo en cuenta el cambio horario, que la conexión me deje hacerlo sin problemas.

Por suerte, y a cambio de trabajar en mi día libre de la semana, mis vacaciones empezarán el viernes, un día antes de lo previsto, porque este sábado me he pedido fiesta. Y el sábado será el “día-antes-de”.

Cojamos aire.

tranche de vie #22

Me muero de ganas de trazar mi propio mapa de los sonidos de Tokio.

Leo a Boris Vian.

Recibo postales bajo la puerta con una enorme sonrisa.

Me quedan aún quince días laborales para coger vacaciones.

No puedo soportar más el calor.

Tengo ganas de cortarme el pelo.

Me quiero dejar el pelo largo, muy largo.

Dejé de fumar durante una semana, y volví a caer.

Ya le queda menos al verano.

big in japan #2

Ya nos queda algo menos para el viaje a Japón. Y qué ganas tenemos… ¡necesitamos vacaciones ya! El summer in the city sigue siendo muy duro y, por suerte, cada vez queda más cerca el día en que cojamos el avión y nos perdamos en el país del sol naciente.

Estos días nos hemos estado moviendo preparando ya algunas cosas. Tenemos casi todo el alojamiento para el mes que pasaremos allí: Tokyo, Osaka, Kyoto, Hiroshima… y una noche increíble que pasaremos en el Takaragawa Onsen Osenkaku de Gumma. Aguas termales, baños al aire libre, habitaciones al estilo tradicional japonés… en mitad de la naturaleza. Una maravilla.

Además, ya hemos comprado nuestros Japan Rail Pass: así nos podremos mover durante catorce días por Japón en los shinkansen (trenes bala) de manera rápida y cómoda. Lo curioso de estos billetes de tren es que no los venden para los ciudadanos japoneses, y no usan demasiado los bullet-train porque es un medio de transporte francamente caro. Por eso, al contrario de lo que ocurre en otros medios de transporte como el metro, que estarán llenos a rebosar, en los shinkansen se puede viajar algo más relajado.

Y… ¡ya tenemos también las entradas para el Ghibli Museum! Un empujón final y… ¡JAPAN!

let’s get out of this country

Ayer estuve preparando los créditos para el corto. Lo voy a titular “The secret life of a letter”, y ya empieza a tomar forma. Tengo los escenarios prácticamente acabados, me falta poco más que construir un globo aerostático. Las letras del título están colocadas sobre un fondo de postales de mi colección, y va a quedar precioso.

Estos días ando leyendo a Tolstói. Una reflexión autobiografía titulada “Confesión” que me acompaña en las noches de insomnio. Está lleno de desencanto, de cierta atracción por el abismo. Es un personaje sumamente interesante, y este libro ha sido un grato descubrimiento.

Ya va quedando menos para Japón. Se me está haciendo muy duro el verano con las vacaciones aún tan lejanas. Luego sé que el esfuerzo habrá valido la pena, pero se está haciendo largo. Muy largo.

Let’s get out of this country.

tranche de vie #21

Cada día tengo más claro que soy una criatura de invierno. Una winter lady, como la de Leonard Cohen. El calor me arranca de cuajo toda mi energía vital, y me paso el día escuchando música mientras hago todo lo demás, a ver si así se me olvida un poco el número que marca el termómetro. Pero no cuela.

He vuelto a engancharme al Monkey Island. Me puede la nostalgia. Qué ratos con los duelos de insultos… el malvado LeChuck, el adorable Guybrush… el pollo de goma con polea… ¡Detrás de ti! ¡Un mono de tres cabezas!… y esa cancioncilla todo el día metida en la cabeza.

A pirate I was meant to be, trim the sails and roam the sea!

friday, i’m in love

I don’t care if monday’s black
Tuesday wednesday heart attack
Thursday never looking back
It’s friday i’m in love

tranche de vie #20

Alguien escribe un mensaje. Lo mete en un sobre y lo deja en el buzón. Pero… ese mensaje vivirá más aventuras de las que podría esperar… cruzará el mar en un barquito de papel, surcando las olas y encontrándose con peligros como tiburones y pulpos giganes. También tendrá que enfrentarse al árido desierto, bajo el calor indolente, ocultándose bajo la escasa sombra de las palmeras perdidas por entre las dunas de arena. E incluso viajará por el cielo… ¿quizá en globo? Entre nubes de algodón, intentando llegar a su destinatario.

¿Lo conseguirá?

un art trop difficile

Me encanta que mi madre me compre vestidos con aire vintage. Parezco una princesa de porcelana, con mi piel tan blanca y mi pelo negro azabache. Aunque no lo lleve pulcramente peinado. Aunque, más bien, parezca una maraña de ramas y flores secas.

Llevo varios días escribiendo mucho. Mis musas son duendes rebeldes. Mis musas son las horas sin dormir por la noche, viejos recuerdos y recuerdos aún por estrenar, torbellinos que giran a mi alrededor que no puedo detener. Hacía tiempo que no llenaba mi libreta con tanto sinsentido. El último cigarrillo del paquete y un summer in the city.

Pelearse con el papel en blanco c’est un art trop difficile. Lo decía Joseph Conrad.